La Cassazione con la sentenza n. 21318 depositata il 21 ottobre 2015 ha stabilito che non è possibile proporre due distinte azioni per richiedere il risarcimento dei danni subiti sia alle cose che alla persona a seguito di un unico fatto illecito. Per i giudici risulta lesivo del dovere di correttezza e buona fede. Le sezioni unite, nel 2007, avevano ravvisato nel frazionamento di una domanda di risarcimento tra distinti giudici un’ipotesi di abuso del diritto, che la stessa Corte aveva confermato poi nel 2011. Interessante la sentenza n. 21318/2015 dove fu accolta dal giudice di pace la domanda di risarcimento del danno subito dal motociclo dell’attore in occasione di un sinistro stradale e fu confermata l’improponibilità della domanda al Tribunale di indennizzo delle lesioni personali derivanti dal medesimo sinistro.